Google Ads
Пошукові й локальні кампанії на твоє місто, штат чи провінцію, англійською для місцевих клієнтів.
США · Канада · говоримо українською
Просування українського бізнесу в США і Канаді
Так, ми допомагаємо українським підприємцям із просуванням бізнесу в США і Канаді. Налаштовуємо й ведемо рекламу Google і Meta англійською для твоїх клієнтів, робимо швидкий сайт і систему, з якої кожна заявка приблизно за хвилину приходить у Telegram. З тобою говоримо українською, команда — у Варшаві, а щомісяця показуємо звіт із ціною заявки по кожному каналу.
Беремо проєкти з бюджетом від $1 000 на місяць
Заявки · Твоя компаніягрупа · 2 учасники
Help Context Leads
🆕 Нова заявка #7Michael R.
🛠 Ремонт кухні · форма на сайті (EN)
Looking for a quote on a kitchen renovation, about 150 sq ft📍 Google Ads · «kitchen renovation toronto»16:20
📞 Вже контактували
Українською з тобою. Дзвінки, звіти й листування — українською.
Англійською для клієнтів. Реклама й сайт мовою тих, хто купує.
Кабінети на тебе. Google і Meta виставляють рахунки тобі напряму.
Що ми робимо
Що ми робимо для бізнесу в США і Канаді
Після запуску щотижня оптимізуємо кампанії й щомісяця показуємо звіт. Якщо реклама вже працює, почни з безкоштовного аудиту.
Meta Ads
Facebook та Instagram для місцевих клієнтів, а за потреби — окрема кампанія українською для громади.
Нові канали
Реклама в ChatGPT, Microsoft Bing і TikTok там, де вони підходять. ChatGPT ми вже запускали в США і Канаді.
Сайт англійською
Швидкий сайт мовою твоїх клієнтів, а за потреби — українська версія з окремими адресами сторінок.
Профіль у Google
Google Business Profile: категорії, район обслуговування, фото робіт і відгуки, щоб тебе знаходили на картах.
Заявки й звіт
Кожна заявка — у CRM на твоєму домені й за хвилину в Telegram. Щомісяця звіт із ціною заявки по каналах.
Мови
Англійською для клієнтів, українською для тебе
Люди в США і Канаді шукають послуги англійською. Українських запитів про рекламу чи бізнес у цих країнах майже немає: від 0 до 20 пошуків на місяць (Google Keyword Planner, жовтень 2026). Тому реклама й сайт — англійською, а з тобою все погоджуємо українською.
Якщо твої клієнти — українська громада міста, у Meta можна запустити окрему кампанію українською з налаштуванням за мовою, як ми робимо для україномовної аудиторії Варшави.
Як працює кожен канал, читай на сторінках про Google Ads, рекламу у Facebook та Instagram і нові канали.
Особливості
США і Канада: що відрізняється
- Слова в пошуку. У США ремонт частіше шукають як remodeling, у Канаді — як renovation, тож ключові слова підбираємо під країну.
- Рекламний акаунт TikTok має бути зареєстрований на бізнес у США чи Канаді: акаунт із Польщі на ці країни рекламу не показує, ми перевірили це у 2026 році. Акаунт твій, а ми ведемо його з наданим доступом.
- Правила для листів, SMS і дзвінків
у США й Канаді свої. SMS-розсилок ми не робимо, а місцеві правила для твоєї ніші перевіряємо разом із тобою. - Різниця в часі
з Варшавою — зазвичай від 6 годин у Нью-Йорку й Торонто до 9 уЛос-Анджелесі. Дзвінки плануємо у твоєму часовому поясі.
Процес
Як ми працюємо з Варшави
- Крок 1
Розмова Онлайн, у зручний для тебе час. Розбираємо нішу, місто й бюджет.
- Крок 2
Доступи Рекламні кабінети й картки на тебе. Google і Meta виставляють рахунки у валюті твого акаунта, наприклад USD чи CAD.
- Крок 3
Запуск Сайт, аналітика, реклама й система заявок. Старт кампаній вмикаєш ти.
- Далі
Оптимізація й звіти Щотижня покращуємо кампанії, щомісяця показуємо заявки й ціну заявки по кожному каналу.
Кейси
Система заявок і White Knight Academy
Кейс · Варшава2026
Система заявок: від сайту до Telegram
Справжній проєкт — ремонтна компанія у Варшаві. Для бізнесу в США чи Канаді система працює так само, лише сайт і реклама англійською.
Перша заявка з реклами2-й день
White Knight Academy: онлайн-академія шахів
Проєкт, для якого ми робимо рекламу, аналітику й звіти. Його аудиторія — сім’ї у США і Канаді.
Назви клієнтів не розкриваємо без їхньої згоди. Усі кейси
Кому підходить
Для кого ця співпраця
Для власників малого бізнесу, які працюють англійською, а про маркетинг хочуть говорити українською, наприклад:
- у США:
перевезення й логістика, будівництво й ремонт, клінінг, краса, автосервіси, інтернет-магазини; - у Канаді: будівництво й ремонт, перевезення, клінінг, краса й послуги для дому.
Якщо реклама вже працює, але незрозуміло, що вона дає, почни з безкоштовного аудиту. А якщо компанії в США чи Канаді ще немає, спершу її треба зареєструвати: з цим ми не допомагаємо.
Що ми не робимо
- Не реєструємо компанії (LLC, інкорпорацію) і не консультуємо з податків, бухгалтерії чи імміграції.
- Не робимо кампаній французькою. Якщо твої клієнти чекають французької, скажемо про це до старту.
Не робимо SMS-розсилок. - Не обіцяємо кількість заявок. Обіцяємо, що кожну буде видно разом із джерелом.
Мінімальний бюджет
від $1 000 / місяць
У доларах США, разом із рекламою. Рекламу Google і Meta ти оплачуєш їм напряму.
Обговорити проєкт
Питання
США і Канада: часті питання
Чи працюєте ви з бізнесом у США і Канаді, якщо команда у Варшаві?
Так. Уся робота й звіти — онлайн, дзвінки плануємо у твоєму часовому поясі, а рекламні кабінети оформлені на тебе. Ми працюємо з Варшави й маємо 12+ років на ринку Польщі та Європи.
Якою мовою буде реклама: англійською чи українською?
Для місцевих клієнтів — англійською, бо саме так вони шукають послуги. Якщо твої клієнти — українська громада, додаємо окрему кампанію українською в Meta з налаштуванням за мовою. З тобою все обговорюємо українською.
Скільки коштує реклама в США чи Канаді?
Ми беремо проєкти з маркетинговим бюджетом від $1 000 на місяць разом із рекламою, у доларах США. Рекламний бюджет ти платиш Google і Meta напряму зі своєї картки. Точний кошторис для твоєї ніші й міста готуємо після розмови.
Чи можна рекламуватися на українську громаду в моєму місті?
Так. У Meta можна обрати місто й мову, тож окрема кампанія українською бачитиме україномовних людей саме у твоєму місті. Так ми робимо для україномовної аудиторії Варшави, і так само це працює в Торонто чи Чикаго.
Чи потрібна мені компанія в США чи Канаді, щоб запустити рекламу?
Рекламні кабінети оформлюємо на твій бізнес, і рахунки за рекламу Google та Meta виставляють тобі. Для TikTok рекламний акаунт має бути зареєстрований у США чи Канаді, бо акаунт із Польщі на ці країни рекламу не показує.
Чи допоможете відкрити LLC чи бізнес у Канаді?
Ні. Ми не реєструємо компанії й не консультуємо з податків, бухгалтерії чи імміграції: з цим краще до місцевого юриста чи бухгалтера. Починаємо, коли бізнес уже працює, тобто є компанія, послуга й місто, де ти шукаєш клієнтів. Тоді налаштовуємо сайт, рекламу й систему заявок.
Заявка
Обговорімо проєкт у США чи Канаді
Напиши, що продаєш, у якому місті чи штаті твої клієнти й чи вже працює реклама. Ми повернемося з планом і бюджетом.